Vier Jahreszeiten am Tag
 

Eigentlich hatten sich die Seefahrer, als sie vor über 500 Jahren den damals noch unbewohnten Archipel erreichten, geirrt. Sie wollten Habichte gesehen haben und nannten die Inselgruppe nach ihnen „Açores“. Nur waren jene Vögel keine Habichte, sondern „Butíos“. Bussarde. Aus deren Vogelperspektive wirken die neun Inseln wie Splitter im Atlantik, mitten zwischen alter und neuer Welt, gut zwei Flugstunden westlich von Lissabon. Seit ihrer Besiedelung im 15. Jh. gehören sie zu Portugal. Das Wetter hat die Azoren berühmt gemacht, dort haben unsere Hochdruckgebiete ihren Ursprung. Die Vielseitigkeit des Klimas verschafft dem Naturliebhaber einzigartige Eindrücke. Wanderungen führen durch eine urwüchsige, grüne und blumenreiche Landschaft mit Vulkankegeln und Kraterseen. Hier findet man besinnliche Ruhe in einem irdischen, reinen Paradies. Auch auf das Meeres- und Sonnenbad muss man nicht verzichten. Reizvolle Stellen und helle Sandstrände sind am besten mit einer Rundreise reichlich zu entdecken. Kein Wunder, dass die Azoren in der Zeitschrift „National Geographic Traveller“ Platz zwei im Ranking „beste Inseln der Welt“ belegten. Die Azoren sind ein ideales Reiseziel für den Frühling und Sommer. Im Mai blühen die roten Azaleen, im Juli und August die Hortensien, und noch im September sind die Tage lang genug für ausgiebige Wanderungen. Selbst im Sommer ist der Himmel selten wolkenlos blau; im Winter wird es nicht kalt, zu dieser Jahreszeit ist es erst recht herrlich ruhig! Die Azoren bleiben vom Reise-Jet-Set verschont; auf den Eilanden ist Natur pur statt Nightlife angesagt. Dafür sind sie ein Paradies für die Individualisten unter den Weltenbummlern. Launisch ist nur das Wetter. Der Volksmund redet von „vier Jahreszeiten am Tag“, denn mehrmals täglich können sich Sonne, Regen und Nebel abwechseln. Wenn das Wetter also einmal nicht mitspielt: abwarten und Tee trinken – am besten den milden Cha Gorreana von São Miguel – und ein Schwätzchen mit den für ihre Offen herzigkeit bekannten Menschen halten. Auf Regen folgt ja bekanntlich wieder Sonnenschein….