{"id":5979,"date":"2016-09-02T17:15:25","date_gmt":"2016-09-02T15:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.olimar.de\/?p=5979"},"modified":"2022-11-24T19:10:10","modified_gmt":"2022-11-24T18:10:10","slug":"inselhopping-auf-den-azoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/","title":{"rendered":"Faial, Pico und S\u00e3o Jorge: Inselhopping auf den Azoren"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"text-align: justify;\">Neun Inseln bieten die <a href=\"https:\/\/www.olimar.de\/portugal\/azoren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Azoren<\/a>, jede ist auf ihre Art besonders. Die meisten Urlauber besuchen zun\u00e4chst die gro\u00dfen Inseln <a href=\"https:\/\/www.olimar.de\/portugal\/azoren\/sao-miguel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e3o Miguel<\/a> und Terceira, da hier die viele Fl\u00fcge aus Deutschland landen. Lohnenswert ist aber auch ein Abstecher in die Zentralgruppe des Archipels: Auf Faial, Pico und S\u00e3o Jorge, dem so gennannten \u201eTri\u00e2ngulo\u201c (Dreieck) der Azoren, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben und entdeckt unglaubliche Natursch\u00f6nheiten.<\/p>\n<h3 class=\"intro\"><strong>Faial und der Vulkanismus auf den Azoren<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Keine Rezeption, keine typische Hotelverpackung: Wer bei Francisco, dem Besitzer der kleinen <a href=\"https:\/\/rms.olimar.de\/code\/hor414\" rel=\"noopener\">Quinta da Meia Eira<\/a> unweit des Flughafens auf Faial, landet, denkt zun\u00e4chst, er betritt ein Privatgrundst\u00fcck. Ein kleines H\u00e4uschen-Ensemble in bunten Farben, ein gro\u00dfer Garten mit Avocado-B\u00e4umen und bl\u00fchenden Str\u00e4uchern sowie ein kleiner, \u00fcberdachter Pool, von dem man \u00fcber die gepflegten Wiesen weit aufs Meer schauen kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach ein paar Minuten der z\u00f6gerlichen Selbsterkundung, kommen Kunigunde, der zutrauliche Haushund, sowie zwei Katzen angelaufen. Neugierig darauf wartend, was wohl unsere Reaktion sein wird, bis Francisco aus einem der H\u00e4user zum Vorschein kommt. Ein ruhiger, besonnener Typ mittleren Alters, der mit seiner Frau im Nachbarhaus lebt. Er zeigt uns seine eigene \u201eVilla Kunterbunt\u201c und die vielen Einrichtungsideen, die in dieser Quinta im liebevoll gestalteten Cottage Stil stecken. Francisco und sein Team arbeiten hier das ganze Jahr, teils auf der Farm, teils im Service f\u00fcr das t\u00e4gliche Fr\u00fchst\u00fcck der G\u00e4ste und die Reinigung der Zimmer.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5979 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"203\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-z-ZimmerC-300x203.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Quinta da Meia Eira Zimmer\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-z-ZimmerC-300x203.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-z-ZimmerC-768x521.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-z-ZimmerC.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-x-Miradouro-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Quinta da Meia Eira Garten Meerblick\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-x-Miradouro-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-x-Miradouro-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-x-Miradouro.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"207\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-AussenansichtA-300x207.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Quinta da Meia Eira\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-AussenansichtA-300x207.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-AussenansichtA-768x530.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-AussenansichtA.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"75\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-1-300x75.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Quinta da Meia Eira Azoren\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/HOR414-a-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Francisco ist auch ein guter Ansprechpartner f\u00fcr sehenswerte Orte auf der Insel. Horta, den ber\u00fchmten Seglerhafen, wo zahlreiche Atlantik\u00fcberquerer sich in kleinen, gemalten Bildern verewigt haben, empfiehlt er.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hier liegt auch das bekannte Peter Caf\u00e9 Sport, das neuerdings vor allem von amerikanischen Touristen angesteuert wird. Zu den Urspr\u00fcngen Faials f\u00fchrt eine Wandertour rund um die Caldeira (ca. 2,5-3 Stunden), den gr\u00f6\u00dften Krater in der Inselmitte. Ganz sch\u00f6n mystisch steigt hier der Nebel in die Wolken empor. Bei schlechtem Wetter sollte man hier besser nicht entlang spazieren, da der Kraterrand ist sehr schmal ist und dann nicht gut sichtbar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6068 size-large\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Peter-Cafe-Sport-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Peter Cafe Sport\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Peter-Cafe-Sport-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Peter-Cafe-Sport-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Peter-Cafe-Sport-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Peter-Cafe-Sport-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Peter-Cafe-Sport-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6067 size-large\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Hafen\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6066 size-large\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-2-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Hafen 2\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-2-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Hafen-2-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6063 size-large\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-5-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Caldeira 5\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-5-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-5-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6062\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-3-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Caldeira 3\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-3-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Caldeira-3-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu den landschaftlichen H\u00f6hepunkten der Insel z\u00e4hlt auch das Vulkangebiet von Capelinhos an der Westspitze, eine empor ragende Aschew\u00fcste, die durch den letzten Vulkanausbruch zwischen 1956 und 1958 entstanden ist. Lohnenswert ist das unterirdische Informationszentrum, das \u00fcber den Ausbruch sowie den Vulkanismus auf den Azoren informiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6065\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Capelinhos\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6064\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-2-1024x683.jpg\" alt=\"Faial Capelinhos 2\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-2-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Faial-Capelinhos-2-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Pico &#8211; Insel und h\u00f6chster Berg Portugals<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit der F\u00e4hre geht es in nicht mal einer Stunde von Horta nach Madalena auf die Nachbarinsel Pico, der Insel, die von weitem nur aus einem riesigen Berg zu bestehen scheint. Tats\u00e4chlich ist der Pico Alto mit seinen 2351 Metern der gr\u00f6\u00dfte Berg Portugals. Wer einen Aufstieg plant, sollte konditionsstark sein. Etwa f\u00fcnf bis acht Stunden dauert die Tour \u2013 beginnend auf 1200 H\u00f6henmetern m\u00fcssen in zwei bis vier Stunden weitere, zum Teil sehr steile, 1000 H\u00f6henmeter erklommen werden. Schwindelfreiheit und gute Schuhe sind zwingend notwendig sowie auch eine Windjacke, da es oben stark wehen kann. Die Casa da Montanha ist der Ausgangspunkt f\u00fcr die Tour, hier muss sich jeder Wanderer registrieren und erh\u00e4lt ein GPS-Ger\u00e4t f\u00fcr den Notfall. Die Inselregierung plant ab 2017 eine Seilbahn hinauf zu erm\u00f6glichen. Derzeit l\u00e4uft das Vorhaben noch im Testbetrieb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6061\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-Horta-auf-Pico-1024x683.jpg\" alt=\"Blick Horta auf Pico\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-Horta-auf-Pico-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-Horta-auf-Pico-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-Horta-auf-Pico-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-Horta-auf-Pico-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-Horta-auf-Pico-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6060\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-auf-Pico-1024x683.jpg\" alt=\"Blick auf Pico\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-auf-Pico-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-auf-Pico-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-auf-Pico-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-auf-Pico-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Blick-auf-Pico-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6069\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-Pico-Weingaerten-1024x685.jpg\" alt=\"PT-Azoren-Pico-Weingaerten\" width=\"840\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-Pico-Weingaerten-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-Pico-Weingaerten-300x201.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-Pico-Weingaerten-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf Pico wird haupts\u00e4chlich Wein angebaut, sehr guter sogar. Wanderungen durch die mit Lavasteinen begrenzten Weinfelder, die seit 2004 unter UNESCO Weltkulturerbe stehen, sind eine sch\u00f6ne Alternative zur Berg-Besteigung. Insbesondere durch die traditionellen Weind\u00f6rfer der Zona das Adegas lohnt ein Abstecher.<br \/>\nDie kleine Kreisstadt Lajes an der S\u00fcdk\u00fcste ist bekannt f\u00fcr seine Walbeobachtungstouren. Auf den dreist\u00fcndigen Fahrten in Zodiac-Schlauchbooten sieht man verschiedene Meerestiere an der Wasseroberfl\u00e4che. Mal schwimmen hier Pott-, Finn- und Blauwale an der K\u00fcste vorbei, mal verschiedene Arten von Delfinen \u2013 und mit ein bisschen Gl\u00fcck tauchen auch Wasserschildkr\u00f6ten aus Florida empor.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>S\u00e3o Jorge und seine Fajas<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit der Personenf\u00e4hre ist man in einer Stunde auch auf der benachbarten Insel S\u00e3o Jorge. Sie zieht sich wie das R\u00fcckgrat eines Meeresungeheuers durch den Atlantik \u2013 gerade mal 56 Kilometer lang und nur sieben Kilometer breit, aber mit H\u00f6hen von \u00fcber 1000 Metern. \u00dcberall grasen K\u00fche, aus deren Milch die hiesigen Bauern leckere K\u00e4sesorten herstellen. Und bei einer Autofahrt oder besser Wanderung \u00fcber den Grat der Insel genie\u00dft man herrliche Panoramen auf den Archipel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vor den gewaltigen Steilk\u00fcsten des Nordens und S\u00fcdens lagern kleine K\u00fcstenebenen, die ber\u00fchmten \u201eFaj\u00e3s\u201c von S\u00e3o Jorge. Es sind flache Landzungen, die sich auf Meeresh\u00f6he ins Wasser strecken. Durch Lavastr\u00f6me entstand z. B. die \u201eFaj\u00e3 do Ouvidor\u201c, durch Erdrutsche die \u201eFaj\u00e3 dos Vimes\u201c. Wegen der g\u00fcnstigen klimatischen Bedingungen und der fruchtbaren B\u00f6den haben schon die ersten Siedler diese abgelegenen Ebenen landwirtschaftlich genutzt. Bohnen und Bananen, Yamswurzeln und Kaffee, Kartoffeln und Orangen, alles scheint auf den Faj\u00e3s gut zu wachsen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6070\" src=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB-1024x681.jpg\" alt=\"PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB\" width=\"840\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB-768x511.jpg 768w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB-840x560.jpg 840w, https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-FajaCaldeiraStoCristoB-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn man den Serpentinen entlang der dem zentralen Bergr\u00fccken folgt, kann man die geologische Geschichte der Insel verfolgen. Hier finden sich etwa zweihundert kleine Vulkankegelchen, in deren Kratern sich Seen oder Sumpfgebiete gebildet haben. Auf dem Pico da Velha, dem Pico da Esperan\u00e7a und dem Pico do Areeiro gibt es sch\u00f6ne Aussichtspunkte, von denen man bis nach Faial, Pico, Graciosa und Terceira blicken kann.<\/p>\n<div class=\"green-box\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>OLIMAR Hotel-Tipps<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/rms.olimar.de\/code\/HOR414\" rel=\"noopener\">Quinta da Meia Eira<\/a> ***, Castelo Branco, Faial: Charmantes altes Landgut, das liebevoll renoviert wurde und sich mit seinem landwirtschaftlich genutzten Areal bis zum Meer erstreckt. Ab 33 \u20ac p. P.\/Nacht im Doppelzimmer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/rms.olimar.de\/code\/pix523\" rel=\"noopener\">Aldeia da Fonte Nature Resort<\/a> ****, Lajes, Pico: Sch\u00f6nes Anwesen aus Lavasteinh\u00e4usern in einer idyllischen Waldlandschaft direkt an der K\u00fcste gelegen mit kleinen Wanderwegen, Au\u00dfenpool und sehr gutem Restaurant. Ab 33 \u20ac p. P.\/Nacht im Doppelzimmer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/rms.olimar.de\/code\/sjz625\" rel=\"noopener\">Cantinho das Buganvillas Resort<\/a> ****, Velas, S\u00e3o Jorge: Neue komfortable mit 19 modern ausgestatteten Ferienwohnungen sowie Pool und Hallenbad. Ab 42 \u20ac p. P.\/Nacht im Appartement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alle \u00dcbernachtungspreise\u00a0 inkl. Fr\u00fchst\u00fcck.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neun Inseln bieten die Azoren, jede ist auf ihre Art besonders. Die meisten Urlauber besuchen zun\u00e4chst die gro\u00dfen Inseln S\u00e3o Miguel und Terceira, da hier die viele Fl\u00fcge aus Deutschland landen. Lohnenswert ist aber auch ein Abstecher in die Zentralgruppe des Archipels: Auf Faial, Pico und S\u00e3o Jorge, dem so gennannten \u201eTri\u00e2ngulo\u201c (Dreieck) der Azoren, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben und entdeckt unglaubliche Natursch\u00f6nheiten. Faial und der Vulkanismus auf den Azoren Keine Rezeption, keine typische Hotelverpackung: Wer bei Francisco, dem Besitzer der kleinen Quinta da Meia Eira unweit des Flughafens auf Faial, landet, denkt zun\u00e4chst, er betritt &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[23,34],"class_list":["post-5979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-land-leute","tag-azoren","tag-portugal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inselhopping auf den Azoren - Faial, Pico und S\u00e3o Jorge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beim Azoren-Inselhopping auf Faial, Pico &amp; S\u00e3o Jorge, dem \u201eTri\u00e2ngulo\u201c, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inselhopping auf den Azoren - Faial, Pico und S\u00e3o Jorge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beim Azoren-Inselhopping auf Faial, Pico &amp; S\u00e3o Jorge, dem \u201eTri\u00e2ngulo\u201c, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OlimarReisen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-02T15:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-24T18:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Evelyn Steinbach\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Evelyn Steinbach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/\",\"name\":\"Inselhopping auf den Azoren - Faial, Pico und S\u00e3o Jorge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-02T15:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-24T18:10:10+00:00\",\"description\":\"Beim Azoren-Inselhopping auf Faial, Pico & S\u00e3o Jorge, dem \u201eTri\u00e2ngulo\u201c, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg\",\"width\":2800,\"height\":1855,\"caption\":\"Azoren Sao Jorge Velas Panorama\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azoren\",\"item\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/tag\/azoren\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faial, Pico und S\u00e3o Jorge: Inselhopping auf den Azoren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/\",\"name\":\"OLIMAR.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/#organization\",\"name\":\"OLIMAR Reisen\",\"url\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OLIMAR_Logo_COLOR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OLIMAR_Logo_COLOR.png\",\"width\":2000,\"height\":986,\"caption\":\"OLIMAR Reisen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.olimar.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OlimarReisen\",\"https:\/\/x.com\/olimarrreisen\",\"https:\/\/www.instagram.com\/olimarreisen\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/olimarreisen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inselhopping auf den Azoren - Faial, Pico und S\u00e3o Jorge","description":"Beim Azoren-Inselhopping auf Faial, Pico & S\u00e3o Jorge, dem \u201eTri\u00e2ngulo\u201c, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Inselhopping auf den Azoren - Faial, Pico und S\u00e3o Jorge","og_description":"Beim Azoren-Inselhopping auf Faial, Pico & S\u00e3o Jorge, dem \u201eTri\u00e2ngulo\u201c, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben.","og_url":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OlimarReisen","article_published_time":"2016-09-02T15:15:25+00:00","article_modified_time":"2022-11-24T18:10:10+00:00","og_image":[{"width":2800,"height":1855,"url":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Evelyn Steinbach","twitter_misc":{"Verfasst von":"Evelyn Steinbach","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/","url":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/","name":"Inselhopping auf den Azoren - Faial, Pico und S\u00e3o Jorge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg","datePublished":"2016-09-02T15:15:25+00:00","dateModified":"2022-11-24T18:10:10+00:00","description":"Beim Azoren-Inselhopping auf Faial, Pico & S\u00e3o Jorge, dem \u201eTri\u00e2ngulo\u201c, erh\u00e4lt man ein authentisches Gesp\u00fcr f\u00fcr das azoreanische Leben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg","width":2800,"height":1855,"caption":"Azoren Sao Jorge Velas Panorama"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/inselhopping-auf-den-azoren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.olimar.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azoren","item":"https:\/\/blog.olimar.de\/tag\/azoren\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faial, Pico und S\u00e3o Jorge: Inselhopping auf den Azoren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/#website","url":"https:\/\/blog.olimar.de\/","name":"OLIMAR.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.olimar.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/#organization","name":"OLIMAR Reisen","url":"https:\/\/blog.olimar.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OLIMAR_Logo_COLOR.png","contentUrl":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OLIMAR_Logo_COLOR.png","width":2000,"height":986,"caption":"OLIMAR Reisen"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.olimar.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OlimarReisen","https:\/\/x.com\/olimarrreisen","https:\/\/www.instagram.com\/olimarreisen","https:\/\/www.youtube.com\/user\/olimarreisen"]}]}},"modified_by":"Lena Radermacher","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PT-Azoren-SaoJorge-Velas-PanoramicView.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5979"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21204,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5979\/revisions\/21204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.olimar.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}