- Horta
- Faial
- Portugal
Azoris Faial Garden
Diese sehr beliebte Traditionsadresse, zuvor bekannt als Hotel Fayal, empfängt Sie in ruhiger Panoramalage auf einer sanften Anhöhe gleich oberhalb der Marina von Horta. Von der Uferstraße und -promenade trennen Sie keine 2 Gehminuten über ein paar Treppenstufen, den Strand von Porto Pim am südlichen Stadteingang erreichen Sie fußläufig nach weiteren 600 m. Das gut geführte Hotel besteht aus dem hafennahen, 4-geschossigen Hauptgebäude und 5 etwas zurückversetzten, kleineren Häusern, die halbkreisförmig um eine gepflegte, parkähnliche Grünanlage angeordnet sind. Von zahlreichen Einrichtungen des Hauptgebäudes genießen Sie eine atemberaubende Aussicht über die Meerenge hinweg auf den Vulkanriesen der gleich gegenüberliegenden Nachbarinsel Pico. Beste Logenplätze hierfür sind das Panorama-Restaurant mit Sommerterrasse, die Panorama-Sonnenterrasse mit Swimmingpool oder auch die Executive-Zimmer mit Meerblick, die überwiegend (aber nicht alle) über einen Balkon verfügen. Momente zusätzlicher Entspannung verspricht der Wellnessbereich und für den sportlichen Ausgleich sorgen 2 Tennisplätze.
Aktualisiert 19. Juni 2026
Lage
Lage (ca. Angaben)
- Flughafen 9 km
- Fährhafen 1,5 km
- in zentrumsnaher Panoramalage gelegen
- Yachthafen 100 m, erreichbar über Treppen
- Strand 600 m Fußweg
- kostenfreie Parkplätze
Hotelmerkmale
Ausstattung
- 24-h Rezeption
- WLAN
- Bar
- Panorama-Restaurant »Varanda da Horta« mit Sommerterrasse (Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends je nach Auslastung Buffet oder Menü)
- gepflegte, parkähnliche Grünanlage
- Panorama-Sonnenterrasse mit Swimmingpool (Liegen, Schirme und Pooltücher ohne Gebühr)
- Wellnessbereich u.a. mit Hallenbad, Sauna, Jacuzzi, Türkischem Bad und Fitnessraum
gegen Gebühr
- Massagen und Beautyanwendungen
- 2 Tennisplätze
Wohnen
131 Zimmer
Classic DZR (ca. 21 m², bis 3 Erwachsene)
- im Hauptgebäude oder in den Villen gelegen
- Bad/WC (mit Föhn)
- Klimaanlage
- Kabel-TV
- Telefon
- WLAN
- Minibar
- mit Gartenblick
Executive DMR (ca. 21 m², bis 3 Erwachsene)
- im Hauptgebäude oder in den Villen gelegen
- Bad/WC (mit Föhn, Bademantel und Slipper)
- Klimaanlage
- Kabel-TV
- Telefon
- WLAN
- Minibar
- zur Landseite
- auch mit Meerblick (DMM) buchbar
Superior DSM (ca. 36 m², bis 3 Erwachsene)
- mit Schlafsofa
- Bad/WC (mit Föhn, Bademantel und Slipper)
- Klimaanlage
- Kabel-TV
- Telefon
- WLAN
- Kaffee-/Teezubereiter
- Minibar
- Balkon und herrlichem Meer- und Pico-Blick
Suite Deluxe S1M (ca. 50 m², bis 4 Erwachsene)
- separater Wohnraum mit Schlafsofa
- 1 Schlafzimmer
- Bad/WC mit (Föhn, Bademantel und Slipper)
- Klimaanlage
- Kabel-TV
- Telefon
- WLAN
- Kaffee-/Teezubereiter
- Minibar
- Balkon und herrlichem Meer- und Pico-Blick
Sonstiges
- Check-in ab 14:00 Uhr, Check-out bis 12:00 Uhr
- Reinigung und Handtuchwechsel täglich
- Kreditkarten: Visa, MasterCard und American Express
🛈 Wartungsarbeiten
Die Sauna ist aufgrund von Wartungsarbeiten bis Ende Juli 2026 geschlossen.
Gültig ab 16.06.2026 bis 31.07.2026 (Stand: 16.06.2026).
Barrierefreiheit
Diese Unterkunft ist für Gäste mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Nachhaltigkeit / FAIRWEG® Score
Hier erfahren Sie auf einen Blick, weshalb Azoris Faial Garden eine nachhaltige Unterkunft ist und wo der Schwerpunkt des nachhaltigen Engagements liegt. Die Scorebewertung unseres Partners FAIRWEG® zeigt transparent, in welchen Bereichen Azoris Faial Garden besonders engagiert ist. Azoris Faial Garden hat 83 von 100 erreichbaren Punkten im FAIRWEG® Nachhaltigkeits-Check erreicht und erzielt damit den FAIRWEG®-Status »BRONZE«.
FAIRWEG® Score
- Abfallmanagement2 / 5Sind Mülltrennung, Recycling und Müllvermeidung ein Teil des nachhaltigen Konzepts? Wird es den Hotelgästen leicht gemacht, sich daran zu beteiligen, beispielsweise durch Mülleimer mit Trennsystem? Werden organische Abfälle separat entsorgt und gibt es eventuell eine eigene Kompostierung?
- Bauweise / Ausstattung0 / 5Ist das Hotel mit nachhaltigen Materialien wie zum Beispiel Lehm oder Holz gebaut worden und wurde bei der Ausstattung auf Nachhaltigkeit geachtet? Wurde es mit entsprechenden Materialien saniert? Wird bei allen Baumaßnahmen und bei der Ausstattung auf Energieeffizienz geachtet? Werden die Auswirkungen auf die Umwelt möglichst gering gehalten?
- Bio Küche1 / 5Bietet das Hotel im Restaurant Lebensmittel in Bio-Qualität an? Wird dies transparent kommuniziert und werden entsprechende Lieferanten vorgestellt? Handelt es sich gar um ein reines Bio Hotel, in dem ausschließlich Bio-Lebensmittel verwendet werden?
- Energiemanagement1 / 5Hat das Hotel Maßnahmen ergriffen, um Energie einzusparen? Nutzt es nachhaltige Energie oder produziert es selber nachhaltigen Strom? Wird der CO2-Fußabdruck durch entsprechende Maßnahmen gesenkt?
- Plastikvermeidung3 / 5Versucht das Hotel, wo immer möglich, Plastik zu vermeiden? Werden beispielsweise keine Artikel aus Einwegplastik angeboten? Wird beim Einkauf von Produkten darauf geachtet, möglichst wenig Plastik zu produzieren? Gibt es eventuell eine Zero-Plastic Initiative?
- Regionaler Einkauf3 / 5Ist das Hotel ein Teil der lokalen Wirtschaft und bevorzugt es beispielsweise lokale Dienstleister beim Einkauf von Lebensmitteln oder Möbeln? Gibt es Kooperationen mit Cafés, Restaurants, Künstlern oder Anbietern von Ausflügen vor Ort? Werden Gäste gezielt auf lokale Angebote und Aktivitäten hingewiesen?
- Soziales Engagement3 / 5Werden in dem Hotel faire Arbeitsbedingungen geboten? Bietet es faire Gehälter, Chancengleichheit und Programme zur Aus- & Weiterbildung? Engagiert es sich für soziale Einrichtungen und Projekte?
- Transparenz3 / 5Geht das Hotel offen mit dem Thema Nachhaltigkeit um? Werden Informationen über konkrete Maßnahmen veröffentlicht und gibt es eventuell einen umfassenden Nachhaltigkeitsbericht?
- Umweltengagement3 / 5Engagiert sich das Hotel in besonderem Maße für die Umwelt? Werden umweltfreundliche Reinigungsmittel genutzt? Ist der Schutz der Tier- & Pflanzenwelt und der umliegenden Gewässer ein Ziel? Kompensiert das Hotel seinen CO2-Emissionen?
- Vegetarisch / Vegan0 / 5Gibt es in dem Hotel bei allen Mahlzeiten auch vegetarische oder vegane Angebote? Wie hoch ist der Anteil entsprechender Gerichte und werden Gäste hier genügend Auswahl vorfinden. Handelt es sich eventuell um ein reines Veggie- oder Vegan-Hotel?
- Wassermanagement2 / 5Sind in den Zimmern oder auch im gesamten Hotel wassersparende Armaturen eingebaut? Gibt es ein Konzept, um möglichst wenig Wasser zu verbrauchen? Wie geht das Hotel mit seinem Abwasser um?
- Zertifikat0 / 5Besitzt das Hotel ein glaubwürdiges, gültiges Zertifikat, welches die nachhaltigen Maßnahmen bestätigt? Wurden neben ökologischen auch soziale & wirtschaftliche Kriterien geprüft? Finden die Prüfungen vor Ort statt und werden sie von unabhängigen Sachverständigen durchgeführt?
Nachhaltigkeitskriterien
Bio-LebensmittelIm Hotel werden auch oder ausschließlich Lebensmittel und Gerichte in Bio-Qualität angeboten.
EnergieeffizientDas Hotel ist energieeffizient gebaut oder hat Maßnahmen ergriffen, um die Effizienz zu steigern und damit Energie einzusparen.
Lokales EngagementDas Hotel fördert durch sein Handeln die lokale Wirtschaft und die lokale Kultur.
MülltrennungIn den öffentlichen Bereichen und/oder in den Zimmern wird die Möglichkeit zur Mülltrennung gegeben.
Plastik-sensibelDas Hotel hinterfragt den Einsatz von Plastik. Der Gebrauch, insbesondere von Einwegplastik, wird reduziert und nach Möglichkeit vermieden.
RecyclingSämtliche Abfälle des Hotels werden nicht nur getrennt, sondern auch dem lokalen Recycling-System zugeführt.
Soziales EngagementDas Hotel bietet seinen Angestellten faire Arbeitsbedingungen. Auch die Förderung sozialer Projekte kann Teil dieses Engagements sein.
WassersparsamDas Hotel ist bestrebt, möglichst wenig Wasser zu verbrauchen und hat dafür entsprechende Maßnahmen ergriffen.
